壓力之下

最後一支號筒(末次號筒)2026年06月號月刊

「但義人得救是由於耶和華；他在患難時作他們的營寨。耶和華幫助他們，解救他們；他解救他們脫離惡人，把他們救出來，因為他們投靠他。」

詩篇 37:39-40

2026年7月，美國即將迎來建國250週年，但同時，美國也面臨多重壓力。儘管脆弱的停火協議使美以聯軍與伊朗之間的戰爭在技術上處於暫停狀態，但這場戰爭仍在持續為包括美國在內的世界各國帶來痛苦。其中大部分痛苦源自於霍爾木茲海峽的關閉。霍爾木茲海峽是伊朗和阿曼之間至關重要的狹窄水道，全球五分之一的石油供應都要經過此地。伊朗持續阻礙海峽的通行，甚至威脅未經許可通行的船隻。同時，美國也對從伊朗港口出發的船隻和油輪實施了封鎖。因此，美國民眾不得不支付更高的汽油價格，而貨運公司和農民也必須為柴油支付更高的費用。

截至2026年5月28日，美國普通汽油的平均價格為每加侖4.42美元，柴油的平均價格為每加侖5.55美元。 (1) 2026年2月，也就是戰爭爆發前不久，汽油的平均價格為每加侖2.91美元，柴油的平均價格為每加侖3.72美元。 (2) 美國是世界上原油產量最高的國家，(3) 那麼為什麼現在的燃油價格如此高？問題源自於全球供需關係。雖然美國從波斯灣進口的石油很少，但在正常情況下，世界其他國家的大部分石油都來自這個充滿爭議的地區。隨著霍爾木茲海峽實際上被封鎖，其他國家必須尋找替代來源。

2026年4月中旬，《國際能源署》（IEA）宣布，歐洲各國距離耗盡航空燃油僅剩六週時間，而航空燃油是航空旅行的重要能源來源。《國際能源署》向消費者新聞與商業頻道表示：「取決於各國能否從國際市場進口足夠的航空燃油來彌補中東地區的供應缺口——該地區先前佔歐洲航空燃油淨進口量的75%——未來六週內，部分歐洲國家可能開始面臨航空燃油短缺。」(4) 在供應嚴重中斷之際，德國漢莎航空於2026年4月21日宣布，將在未來六個月內取消20,000班航班，(5) 土耳其航空則停止飛往二十三個城市。(6)

到目前為止，歐洲之所以能避免航空燃油短缺，部分原因在於從美國進口了更多航空燃油。截至四月底，美國煉油廠每日生產的航空燃油比最近幾週增加了26,000 桶。然而，噴射燃料產量的增加意味著汽油產量減少，導致煉油廠每日汽油產量減少53,000桶。汽油產量的減少，正是導致美國民眾在加油站支付的油價大幅上漲的主因之一。(7)

雖然美國人討厭每加侖汽油超過4美元的價格，但柴油價格上漲的影響可能更大。那些在州際公路上行駛，為超市和大型零售商提供充足貨源的半拖車都是用柴油驅動的。大約75%的重型農用設備也使用柴油來耕地、播種和收割作物。 (8)一位農民在四月接受美國《國家公共廣播電台》採訪時說： 「現在我買柴油的價格比45天前高了60%。」他還抱怨化肥價格上漲，化肥對農業也至關重要，它由氮肥和尿素等成分製成，這些成分通常需要通過霍爾木茲海峽運輸。去年，這位農民花了大約1.6萬美元購買了35噸化肥。他估計今年同樣的數量化肥將花費他2.6萬美元。 (9)

同時，美國本土超過60%的地區正遭受中度或更嚴重的乾旱。截至5月下旬，美國約44%的冬小麥作物被評為極差或差。預計農民將放棄其中約32%的作物，這是自1933年「塵暴」時期以來最高的棄耕率。 (10)美國農業部氣象學家布拉德•里皮表示：「堪薩斯州西南部的一些地區已經超過200天沒有下超過半英寸的雨。」 (11)美國農民正面臨三重威脅：柴油和化肥價格高企，同時還要應對大範圍的乾旱。

價格衝擊

2026年5月27日，彭博社發表了一篇題為「美國人即將為超市商品支付更多費用」的文章，標題令人擔憂。 (12) 這對已經因疫情期間供應鏈危機導致超市貨架空空如也和高通膨而疲憊不堪的美國人來說無疑是雪上加霜。然而，我們已經看到物價上漲的趨勢。曾經被視為價格實惠的蛋白質來源的碎牛肉，在2026年3月漲至平均每磅6.70美元，比去年同期上漲了近1美元。同期，牛扒的平均價格也上漲至每磅12.73美元，漲幅達16%。 (13)

從麥當勞的開心樂園餐到七月四日的燒烤聚會，再到經濟實惠的漢堡助手（Hamburger Helper），牛肉早已成為美國傳統的一部分。如今，牛肉比以往任何時候都更受歡迎。2025年，美國人消費了價值450億美元的牛肉，美國衛生與公眾服務部部長羅伯特·F·肯尼迪曾自豪地表示，他「通常每天吃兩次」牛肉。 (14)堪薩斯大學農業經濟學教授格林•湯索爾表示：「肉類正處於鼎盛時期。」他接著說：「過去兩年，美國國內消費者對牛肉的需求逐年增長，這種經濟力量推高了牛肉價格。」 (15)

儘管美國民眾對牛扒和漢堡的需求量極大，但美國的牛存欄量已降至75年來的最低水平，這是自1950年代以來的最低水平。這種短缺部分歸因於持續乾旱。因此，我們面臨需求旺盛而供應有限的局面，這也解釋了價格大幅上漲的原因。再加上不斷上漲的燃油成本，價格走勢更是上升趨勢。《財富雜誌》2026年4月22日發表的一篇文章標題為：「牛肉價格居高不下，正成為一種奢侈品。據美國農業局稱，牛肉價格可能要到2028年才會回落。」(16) 過去，人們很難想像牛肉會成為只有富人和中產階級才能享用的奢侈品。然而，經濟壓力正開始引發美國社會的結構性變革。

那些在肉類櫃檯被高價嚇到的人或許會考慮改吃素食或純素，但這種生活方式也可能帶來更高的成本。加州盛產水果、蔬菜和堅果，但4月內華達山脈的積雪量僅為正常水平的23%。(17) 據加州水資源部稱，這條重要山脈的積雪供應了加州約30%的用水需求。(18) 再加上美國大部分地區普遍乾旱，食品價格上漲的壓力短期內不太可能緩解。 

整體而言，2026年4月新鮮蔬菜價格比2025年4月上漲了11.5%。美國農業部預計，2026年美國新鮮蔬菜價格將上漲7.8%。 (19) 值得注意的是，在2026年3月至5月期間，西紅柿價格飆升了33%。 (20)加州州立理工大學農業綜合企業教授Rich沃爾普表示：「這將是充滿挑戰的一年。食品價格將變得更加昂貴，消費者應該為此做好準備。」 (21) 2026年4月，通貨膨脹率躍升至3.8%，遠高於聯準會2%的目標。 (22)

我們來做個交易吧

毫無疑問，伊朗戰爭使許多人的生活更加艱難。這場衝突以不同的方式影響著許多不同的國家。這些困難既包括歐洲航空燃油短缺等嚴重問題，也包括印度健怡可樂短缺等輕微不便。 (23) 對日本等國而言，霍爾木茲海峽的僵局尤其棘手。日本通常從波斯灣進口90%的石油，但4月從該地區的進口量驟降了67%。同時，天然氣短缺導致孟加拉輪流停電，越南則在其工業部門實施了能源配給。菲律賓在3月下旬宣布進入緊急狀態後，縮短了政府員工的工作時間，並限制了公共建築內空調的使用。 (24) 戰爭持續的時間越長，這些問題就越會變得緊迫。

美國總統特朗普的政府在整個五月持續與伊朗進行談判，希望達成和平協議。 2026年5月6日，Axios報道稱，美國和伊朗即將簽署一份僅有一頁的諒解備忘錄，該備忘錄將結束戰爭。 (25) 同一天，總統評論說，這場戰爭「很有可能結束」，但他補充說，「如果戰爭不結束，我們就不得不再次對他們進行猛烈轟炸。」 (26) 他後來評論說，「我們正在與非常希望達成協議的人打交道，我們將看看他們能否達成一項令我們滿意的協議。」 (27)

到了五月中旬，特朗普總統對伊朗已開始失去耐心。《美國全國廣播公司》(NBC)新聞於5月18日刊載的一則報導指出，總統當時已非常接近對伊朗政權重啟軍事行動，但最終在卡達、沙特阿拉伯及阿拉伯聯合大公國等波斯灣國家領導人的勸說下，打消了這個念頭。「基於我對上述領導人的尊重，我已指示戰爭部長皮特·赫格塞斯、參謀長聯席會議主席丹尼爾·凱恩將軍以及美國軍方，我們將不會在明天對伊朗發動原定的攻擊，但同時已進一步指示他們做好準備，一旦未能達成可接受的協議，將隨時準備對伊朗發動全面、大規模的進攻，」特朗普在「真相社交」平台發文寫道。他在貼文中進一步強調，任何達成的協議都必須包含一項條款，即「伊朗不得擁有核武器！」（28）

的確，特朗普自戰爭開始以來的主要關注點一直是要剝奪伊朗擁有核武器的能力。最近幾週的各種聲明表明他的決心，儘管會對其他人造成困難，包括美國人民。2026年5月12日，特朗普告訴記者，「我並不考慮美國人的財務狀況。我不關心任何人。我只考慮一件事情。我們不能讓伊朗擁有核武器。這就是全部。」他隨後補充說：「一旦這場戰爭結束 - 不會很久 - 你將看到油價下跌，並且你將看到股市（已經創下歷史最高點）飆升。」 (29)

5月19日，總統在回答記者關於高油價的問題時發表了類似的聲明：「我們必須對伊朗採取行動。我們不能讓他們擁有核武器。你們想看到世界毀滅嗎？你們想看到問題嗎？這簡直是小菜一碟。」（30） 大多數美國人不會同意他關於當前油價「微不足道」的說法。 2026年5月22日，《紐約郵報》報道稱，自戰爭爆發以來，美國民眾已在燃料上額外花費了450億美元。 (31)

最後，在5月27日，總統表示，即將到來的11月中期選舉對他並不是一個迫切關注的問題。談到伊朗時，總統說：「他們以為他們能等過我，你知道的。『我們將等過他。他有中期選舉。』我不在乎中期選舉。看看昨晚發生的事情，那是中期選舉的前奏。人們理解。」提到「中期選舉的前奏」評論可能是指向共和黨籍的肯·帕克斯頓（Ken Paxton）在德克薩斯州贏得參議院決選的勝利。《美國廣播公司》(ABC)新聞記者蕾切爾·史蘭特接著問總統：「總統先生，您說您不急於達成協議，但全國各地的油價仍然處於較高水平，人們在旅行時支付更多錢。這使您更加迫切達成協議嗎？為什麼不呢？」特朗普回答：「嗯，告訴你吧，我一直說，這沒有得到恰當的報道，但最主要的迫切性是，我們不能讓伊朗擁有核武器。」(32)

美國民眾對伊朗戰爭有何看法？《紐約時報》最近公佈的一項民調顯示，只有30%的受訪者認為入侵伊朗是「正確的決定」。然而，民調結果存在嚴重的黨派分歧。只有5%的民主黨人認為入侵伊朗是正確的決定，21%的獨立人士也持相同觀點。但70%的共和黨人表示贊同特朗普的決定。 (33) 總統可能認為，如果這場戰爭最終能夠阻止伊朗製造核武器，那麼它就是值得的，但民調顯示，美國民眾對此並不確定。

五月即將結束，結束戰爭的協議談判勢頭強勁。5月29日，特朗普總統在「真相社交」網站上發文稱，他正準備就一項擬議協議是否接受做出「最終決定」。他重申了先前關於任何潛在協議的大部分內容，包括「伊朗必須同意永遠不會擁有核武器或核彈」，以及「霍爾木茲海峽必須立即開放，不設任何通行費，允許雙向船隻自由通行」。總統還要求伊朗清除海峽內的所有水雷，並堅持美國必須控制目前位於伊朗境內的任何濃縮鈾。據報道，正在考慮的方案將允許與伊朗就其核子計畫進行為期60天的磋商。 (34)

5月30日，伊朗高級官員莫森·雷扎伊指責特朗普總統拖延談判。他說：「正如預期的那樣，美國總統第三次背叛了外交。他繼續實施海上封鎖，並在談判中提出過分的要求，這證明他並非一個善於談判的人，而是另有圖謀。」美國國防部長皮特·赫格塞斯在新加坡的一次活動上表示，特朗普「很有耐心」，只會達成「一項偉大的協議」。赫格塞斯堅持認為：「任何與伊朗達成的協議都是一項好協議。」他還補充說，如果外交努力失敗，美國已準備好恢復軍事行動。「我們的武庫儲備足以應對這種情況，無論是在伊朗還是在全球範圍內，所以我們處於非常有利的位置。我們完全有能力這樣做。」(35)

展望未來

這份簡報送到您手中時，戰爭或許已經結束（或進入一段較長的休戰期）。如果真是如此，對我們所有人來說都是好消息，但我們必須明白，即便戰爭明天結束，世界也不會立即恢復正常。首先，需要指出的是，媒體報道稱，美伊協議並不能立即解決核問題，而是允許雙方進行為期六十天的磋商以解決問題。但實際上，這更像是停火協議的延長，而非衝突的徹底結束。如果伊朗仍然拒絕放棄其核子計劃，那麼六十天期滿後，戰爭很可能會再次爆發。

伊朗領導階層並未展現出戰敗對手的姿態。2026年5月26日，伊朗新任最高領袖穆傑塔巴·哈梅內伊發表了一篇措辭激烈的演講，稱以色列國是「癌性腫瘤」，並指出其已接近「末期」。他重申了已故父親阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊十年前的言論，後者曾預言以色列將在2040年之前不復存在。伊朗問題分析家阿拉什·阿齊茲評論道，伊朗最高領袖的這番言論「即使以伊朗政權的標準來看，也令人震驚地體現了其對以色列的極端消滅主義傾向」。 (36) 看來，伊朗並不打算就此放下過去。

重新開放霍爾木茲海峽是重要的第一步，但根據《路透社》5月29日報，這條重要水道的正常通航可能需要兩個月或更長時間才能恢復。必須清除水雷，擱淺的船隻必須做好過境準備，保險公司也必須確信海峽中的船舶和油輪不會遭到伊朗的攻擊。 (37) 即使船隻最終開始航行，也需要數週時間才能抵達目的地。沙特阿美執行長阿明·納賽爾表示：「即使霍爾木茲海峽今天開放，市場也需要數月時間才能重新平衡；如果開放時間再推遲幾週，那麼正常化將持續到2027年。」 (38)

擔憂未來是人之常情，尤其是在像現在這樣充滿不確定性的時期。然而，我深信我們全能的上帝必將帶領我們渡過眼前的難關。在我的一生中，我已經經歷了2001年9月11日發生在美國的恐怖攻擊、經濟大衰退以及新冠疫情。雖然這些事情不容忽視，但我們必須記住，上帝當時沒有拋棄我們，現在也不會。的確，汽油貴，食物貴，房價高，通膨也越來越嚴重。然而，擔憂這些問題並不能解決任何問題。在馬太福音6章27節中，我們的救主耶穌基督問道：「你們那一個能用思慮使壽數多加一刻呢？」他接著在第28-30節說：「何必為衣裳憂慮呢？你想野地裡的百合花怎麼長起來；他也不勞苦，也不紡線。然而我告訴你們，就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的，還不如這花一朵呢！你們這小信的人哪！野地裡的草今天還在，明天就丟在爐裡，神還給他這樣的妝飾，何況你們呢！ 」

大衛王是一位深知征戰與患難滋味的人，他在《詩篇》37:39-40中寫道：「但義人得救是由於耶和華；他在患難時作他們的營寨。耶和華幫助他們，解救他們；他解救他們脫離惡人，把他們救出來，因為他們投靠他。」若你尚未為自己的罪悔改，並將生命獻給神，我懇切地勸你現在就這樣做。

感謝大家一直以來對這項事工的慷慨支持。我們感謝每一位朋友，也感謝上帝賜給我們為祂的國度辛勤服事的機會。如果您有任何禱告事項，無論大小，都歡迎您告訴我們。我們一定會認真對待每一項請求。願主耶穌基督的恩典與你們同在。阿們。

Samuel David Meyer

本通訊的出版離不開各位支持者的慷慨捐贈。如果您也想幫助我們，您可以將捐款寄至我們的郵寄地址，或造訪http://lasttrumpetnewsletter.org/donate線上捐款。

參考